... l’initiative internationale en faveur des peuples autochtones et amérindiens, à l’Université du Nord-Texas ; et par un article de Shubhranshu Choudhary sur le journalisme citoyen des Adivasis, en Inde. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Les Noirs, les Arabes et les Autochtones sont beaucoup plus susceptibles d’être interpellées par le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM). Originaire du sud-ouest de la France, l’Anglo-Arabe est une race issue du croisement entre le Pur-Sang Anglais pour sa vitesse, le Pur-Sang Arabe pour la qualité de son sang et des juments autochtones. Inspiré par Ismaÿl Urbain dans le cadre de la politique du « royaume arabe » de Napoléon III [9], le sénatus-consulte sur l'état des personnes et la naturalisation en Algérie du 14 juillet 1865 confirme la jurisprudence de la cour de cassation sur le statut d'indigènes français des autochtones algériens [11].Il est complété par le décret d'application du 21 avril 1866 [12]. Selon le Recensement de 2016, 23,1 % des entreprises autochtones se trouvent en Ontario, suivi de 20,6 % en … Vous pouvez compléter la traduction de populations autochtones proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. autochtone adj adjectif: modifie un nom. En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Comment dire autochtones en arabe? L'INSEE réalise en ce moment le recensement 2013 de la population française. LE PLUS. Voici quelques traductions. En particulier, au Canada, le terme d'Autochtones désigne collectivement les … Origine du cheval arabe-barbe. 1 Voir notamment Xavier de Planhol, Minorités en Islam. Les aborigènes sont les autochtones d'Australie. Hé oui ! De 1897 à 1917, le croisement arabe-barbe a été de tout temps pratiqué en Tunisie afin d'abandonner le barbe massif, membré et rustique et produire de cheveux nerveux, délicats, au dessus mou et à la membrure frêle (Fernandez De La Vega Sedano, 1989). peuples autochtones en renforçant les capacités des locuteurs de langues autochtones ... en anglais, français, espagnol, russe et arabe En raisons du nombre de places limité, veuillez vous inscrire à l’avance par courrier électronique : indigenous.languages@unesco.org Historique de la race. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Les revendications autochtones, en remettant en cause l’unité nationale autour de l'identité arabe et d’une gestion des territoires centralisée, soulèvent donc des enjeux politiques cruciaux. Le programme subventionne la formation en formes de danse traditionnelle, classique ou contemporaine d’origine africaine, antillaise, asiatique, arabe, moyen-orientale, sud-asiatique et autochtone, ainsi qu’aux pratiques de danse des personnes sourdes ou handicapées. Les autochtones représentent 5% de la population mondiale. The Aborigines are the natives of Australia. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire populations autochtones et beaucoup d’autres mots. Résultats: 18297. Traductions en contexte de "autochtones" en français-espagnol avec Reverso Context : peuples autochtones, populations autochtones, communautés autochtones, femmes autochtones, questions autochtones Il a un grand projet en tête : un royaume arabe, qui s'étendrait d'Alger à Bagdad, sous la protection de la France. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Deuxième Rencontre nationale d'art populaire des femmes, Études universitaires pour la promotion des femmes, الدورات الدراسية للحصول على درجات علمية من أجل النهوض بنساء, Autonomie limitée des organisations de femmes, En décembre 2004, on comptait 702 apprentis, وفي كانون الأول/ديسمبر 2004، أصبح هناك 702 من المتدربين النشيطين من, Initiatives prises pour améliorer la situation des femmes, وكثيراً ما كانت هذه الممارسة المزعجة بديهية لدى النساء من. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en langue autochtone" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 3 Pourtant, la question autochtone au Maroc a été jusqu'à présent peu abordée par les chercheurs en sciences sociales. En gros, c’est plus ou moins de 370 millions de personnes à travers le monde. Au moment d’écrire ces lignes, on peut compter plus de 7 640 000 d’individus. 6/6 15-18221 (F) - Fourniture de documents édités par l’ONU (Déclaration sur les droits des peuples autochtones en plusieurs langues, Manuels et guides pratiques concernant la mise 1.2. Les Arabes sont un groupe de peuples ayant des origines diverses, mais ayant en commun des liens linguistiques ou culturels.Les Arabes habitent la péninsule arabique, leur région d'origine, mais aussi la Mésopotamie et le nord de l'Afrique où ils se sont plus ou moins métissés avec les peuples indigènes. Toutes les revues sont cataloguées par volume et par numéro. La présence autochtone se fait sentir dans 90 pays. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom ( ex : un ballon bleu, un e balle bleu e ). adjectif: modifie un nom. autochtone - Définitions Français : Retrouvez la définition de autochtone... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Exacts: 18297. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Géographie politique et sociale, Paris, Flam ; 1 Le Sud tunisien est connu pour avoir conservé, des siècles après la conquête arabe, des communautés de chrétiens autochtones qui se sont maintenues aux côtés des musulmans, sans bénéficier d’apports extérieurs venus raviver leur foi. population, poulain, populaire, popularité. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. ©2021 Reverso-Softissimo. Comme le veut notre tradition, les statistiques ethniques n'y ont pas leur place. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Temps écoulé: 200 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. J'ai les compétences et Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "populations autochtones" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Dictionnaire Collaboratif Français-Arabe. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). Traduction de 'autochtones' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Je suis très passionné par les langues et c'est mon premier déclencheur et ma première motivation à me lancer dans l'enseignement. Les aborigènes sont les autochtones d'Australie. Ils y coexistent depuis des siècles avec les musulmans arabes et les juifs arabes . La représentation mondiale des autochtones. All rights reserved. C'est chez les Arabes qu'est apparue la religion musulmane. arabe, en chinois et en persan. Traductions en contexte de "autochtones" en français-arabe avec Reverso Context : peuples autochtones, populations autochtones, communautés autochtones, femmes autochtones, questions autochtones Un royaume où régnerait l'égalité entre indigènes et Européens. Au sens courant, autochtone qualifie ce qui habite en son lieu d'origine. modifier Les chrétiens arabes sont pour la plupart les descendants des populations autochtones présentes au Moyen-Orient et en Afrique du Nord avant la conquête arabo-musulmane du VII e siècle. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire populations autochtones et beaucoup d’autres mots. Los aborígenes son los autóctonos de Australia. Pour ajouter des entrées à votre liste de, groupe de travail sur les populations autochtones, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Projets de développement visant spécifiquement à bénéficier les, باء - المشاريع الإنمائية التي تهدف بصفة خاصة إلى فائدة, Au cours des 10 dernières années, les questions touchant les, فخلال السنوات العشر الماضية لقيت القضايا التي تمس, 19 - وما زال الضعف ينتاب آليات التشاور مع, Un membre au moins doit représenter une organisation de, ويكون أحد أعضاء المجلس الأقل تمثيلا لإحدى منظمات, Le Programme de partenaires de développement a plusieurs projets visant les, ويضم برنامج شركاء في التنمية كثيرا من المشاريع التي تركز بصفة خاصة على. Il peut prendre différents sens spécialisés : En ethnologie, le terme désigne le membre d'un peuple autochtone, ou qualifie ce qui lui est lié. En marge des actions réalisées par les pays, associations et activistes, on notera certaines initiatives internationales comme l’Hommage aux langues autochtones de Google Earth. aboriginal n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Le 17 septembre 1860, Napoléon III met le pied sur le sol algérien. traduction autochtone dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'autofiction',autocrate',automne',autonome', conjugaison, expressions idiomatiques En 2016, une grande proportion des peuples autochtones se trouvaient en Ontario (22,4 %), en Colombie-Britannique (16,2 %) et en Alberta (15,5 %) Note de bas de page 63. autochtone adj.